top of page
Photo by_ Mariana Stebeneva

נעים מאוד!

קוראים לי ולרי, נולדתי בקייב ועליתי לארץ בגיל חמש. מילדות התעניינתי בשפות, ומשום שגדלתי בין שתי תרבויות – בבית דיברתי רוסית ובחוץ עברית – תרגום היה חלק בלתי נפרד מהחיים שלי. כיום אני מתעניינת בעיקר בתרגום טקסטים ספרותיים מרוסית לעברית.

 

אני בוגרת תואר ראשון מאוניברסיטת תל אביב בלשון ובבלשנות שמית, וכיום מאסטרנטית בחוג להיסטוריה של עם ישראל באוניברסיטה העברית. המחקר שלי מתמקד בתרבות יידיש בברית המועצות. 

הַלַּיְלָה כֻּלּוֹ שֶׁלִּי,
אֲנִי כָּל כֻּלִּי מַיִם
וְחוֹפֵי הַלַּיְלָה מַקִּיפִים אוֹתִי,
דִּמְמַת קְטִיפָה כְּחֻלָּה.

הלילה כולו שלי, אסיא

?נשמור על קשר

  • Facebook
  • LinkedIn
  • Instagram
  • Twitter

Contact Us

Thanks for submitting!

bottom of page